EL OTRO LADO
DEL OCÉANO
Sinopsis
Es el 2002, un año después del 11 de
septiembre. Políticamente hablando, es un momento extremadamente turbulento, en
especial para alguien como Shirin, una adolescente musulmana de dieciséis años
que está cansada de ser estereotipada.
A Shirin no le sorprende lo horrible que puede
ser la gente. Está cansada de las miradas groseras y los comentarios
denigrantes —incluso de la violencia física— que sufre como consecuencia de su
raza, su religión y la hiyab que viste todos los días. Por lo tanto, construyó
sus paredes protectoras y se rehúsa a dejar que alguien se acerque lo
suficiente como para lastimarla. En lugar de eso, ahoga sus frustraciones en la
música y pasa sus tardes bailando break con su hermano.
Pero entonces conoce a Ocean James. Es la
primera persona en una eternidad que parece querer conocerla realmente. Eso la
aterra —parecen venir de dos mundos irreconciliables— y Shirin tuvo su guardia
alta durante tanto tiempo que no está segura de si alguna vez podrá ser capaz
de bajarla.
"Odiaba que el mundo no dejara de intimidarme para que creyera que el problema era yo."
Hablemos de escritoras increíbles e
indudablemente tiene que estar incluida Tahereh Mafi. La primera vez que leí
una novela suya tenía 19 años y si, fue el comienzo de mi placer culposo por la
saga de Shatter Me. Así que cuando mencionaron las novedades de Junio y una
novela suya figuraba entre las opciones, no dude en pedirlo. Por lo que en
primera instancia debo agradecer a Ediciones Urano, por hacer feliz una vez más
a una lectora.
Y bueno, como últimamente se me ha hecho una
muy mala costumbre. Tome este libro y lo devoré, me quede pasmada y luego pase
al siguiente. Y (aquí la mala costumbre) no realice rápidamente la reseña.
Pero nunca es tarde para remediar los malos hábitos
que se forman y por ello es que estoy trabajando muy duro para ir mejorando.
Así que sin más preámbulos… comencemos.
Es tan interesante este libro, que lo leí en
tan solo unas horas. Creo que Tahereh Mafi es una mujer increíble, con ideas
extraordinarias y con una magnífica capacidad de transmitir lo que lleva
dentro.
La historia Shirin, no es más que un
recordatorio de que aún puede existir gente que gusta vivir de la ignorancia.
Que el racismo sigue presente y de que aún hay mucha gente que no le importa lo
que pasa a su alrededor.
Hoy por ejemplo, mientras escribía esta reseña
yo estaba esperando a mi hermano afuera del dentista, y curiosamente conocí a
una señora de 78 años (me dijo su edad jaja) que me contó toda su vida. Se notaba que venía de una familia adinerada y de que en toda su vida
nunca le había faltado absolutamente nada. Me contó que era una persona muy
caritativa y humanitaria y yo por un momento lo creí hasta que mencionó la
parte de “los negros”… y me miró con mucha seriedad y me preguntó si sabía a lo
que se refería y yo le dije que no… Ahí fue cuando me dijo que le daban asco
las personas de color oscura, además de que tenía una horrible manera de
criticar a las personas haciendo que sonara “bonito” después. Fue lo más
espantoso que me ha pasado en la vida, se los juro.
Y por ello es que a raíz de ese encuentro me
acordé de lo que sentí cuando leí a Shirin hablar sobre su vida. Es triste
descubrir que efectivamente aún existen personas que hacen de menos a otras por
su raza o religión.
Cuando la protagonista nos cuenta de primera
mano, cómo es vivir siendo quien realmente eres, y bajo los estereotipos que se
forjan sobre ello. No pude evitar recordar la película de “Mi nombre es Khan”,
porque es una obra de arte que nos muestra cómo fue vivir como un musulmán después
del atentado del 11-s y ser visto como un terrorista.
Aquí nos narra la historia una jovencita que está
orgullosa de mostrar de dónde viene ella. Es un personaje bastante fuerte y con
un carácter indudablemente vencedor. Debo decir que como mujer, soy fielmente
su seguidora, ya que lucha por sus ideales y por lo que quiere. Ya que incluso
aun cuando le sugieren quitarse el hiyab, ella defiende que no tiene porqué
hacerlo.
Ahora, también tenemos presente un personaje
masculino que ejerce un poder increíble en la narrativa. Y es que Ocean James
llega para demostrarle a Shirin que puede ser mucho en el mundo y que no
necesita ocultar nada de lo que es. Porque incluso aunque el mundo le tema, para
él, ha sido toda una revelación y por
ello es que se empeña en llegar a ella.
Creo que esa sería la única cosa que no me
llego a gustar. La personalidad de Shirin al menos en cuanto a estar con este
chico llegó a ser un poco chocante y en ocasiones me molestaba ver sus
actitudes con este joven.
Y es que Ocean en verdad es un personaje con el
que me encariñe bastante. Sin embargo, poco después y conforme avanzaba la
trama, decidí ponerme en los zapatos de Shirin y comprendí su situación y por
ello es que entendí su forma de pensar y hasta de actuar.
Porque… ¿Quién querría ser juzgado todo el
tiempo?
¿Quién querría que la persona que amas reciba
el mismo odio que tú solo por el hecho de querer estar contigo?
Lamentablemente, la historia de este libro es
tan real que te hace sentir lo que la protagonista vive, una impotencia
horrible por no poder hacer nada por el trato que recibe y lo que muchos en el
hoy día… siguen viviendo.
Este
mis queridos amigos lectores, es una maravilla de novela que te hace
reflexionar sobre uno de los temas que más se llegan a presentar en el mundo.
La discriminación y el racismo.