Sinopsis
Cristianno ha perdido. Al ver que Kathia se entrega a
Valentino en pos de salvarle la vida, el joven, junto a sus compañeros, decide
librar su propia guerra. No quiere que los Carusso lo conviertan en una
herramienta con la que someter a Kathia. Pero, por el camino descubre que, no
solo le traicionan aquellos en los que confiaba, sino que existen secretos con
los que no se puede jugar. Kathia, mientras tanto, asume sus decisiones. No
lamenta las imposiciones de su padre, ni siquiera cuando Valentino está cerca
impartiendo su tiranía. Resistir es el único modo de salvar a Cristianno. Sin
embargo, la situación cada vez es más tensa en la ciudad. Cualquier excusa es
buena para desatar un enfrentamiento. Todo empeora cuando Kathia y Cristianno
se reencuentran. Momento que les empujará al borde del precipicio, arrastrando
consigo a todo su entorno. Y es entonces cuando entenderán que amarse no es tan
fácil como ellos pensaban.
Matar o morir. No existe otra opción.
Han pasado 6 años desde
que tuvimos la oportunidad de leer la continuación del aquel entonces “Mírame y
dispara”. Una historia llena de Mafia, venganza y mucho romance.
Considerada como una de
las mejores novelas que trata del tema, me atrevo a confesar que he leído algunas
cuantas, pero ninguna se acerca un poco a la saga que se ha robado mi corazón.
Por ello, es que en esta
ocasión les traigo no solo una reseña más, si no que les platicare en un
comparativo, las escenas que más recuerdo que son diferentes en las dos
versiones.
Así que sin más preámbulos,
acompáñenme a descubrir cuál es nuestro cambio favorito.
¿CREES QUE AMARNOS SERÁ SUFICIENTE?
Cuando Alessandra
Neymar Anunció el reboot de toda la saga de BCPR, salte de felicidad encima de mi
cama como una cría; porque sabía que sería la excusa perfecta para encontrarme con mis
personajes favoritos nuevamente. Y uno no puede esconder esa felicidad como si no fuera nada.
El libro me llegó a los 2 días del lanzamiento, pero por cuestiones de trabajo y otros libros que debía reseñar primero... tuve que dejar en la fila de espera a mis apreciados mafiosos. Pero finalmente la espera terminó, luego de que esta pandemia se presentará y tuviéramos que quedarnos en casa. (Por cierto, espero que todos se encuentren bien y se están cuidando).
Así que acabe todos mis pendientes y me sumergí en esta historia que tan bien conozco después de tantas re-lecturas.Sin embargo, ha sido un
entretenimiento diferente de las primeras veces que lo leí. Porque a pesar de
tratarse de los mismos personajes, los mismos lugares descritos bajo la encantadora pluma
de Neymar... Se siente distinto.
Algo que agradezco, ya
que con el paso de tiempo, releer una historia que te gustó cuando joven puede
resultar contraproducente. En la mayoría de los casos porque los gustos
literarios cambian, y una historia que cuando más joven disfrutabas, en ocasiones la puedes odiar cuando ya seas un adulto.
Tipo: ¿Por qué rayos he
leído esto?
¿Cómo es posible que me
gustara o lo recomendará mi yo de 20 años?
Pero vamos, son tiempos
diferentes y al mismo tiempo los gustos ya no son los mismos. Que tiene que
ver precisamente con nosotros madurando también.
Sin embargo, aquí no es
el caso. Leímos sobre los Gabbana, Carusso, Materazzi, Zaimis... Y los volvemos
a encontrar, pero de un modo más cruel y con muchísima más mafia de por medio.
Hay
cambios...demasiados, sí. Pero para bien.
Escenas que ya no encontramos
en esta nueva edición y que me encanta y a la vez me vuelve loca.
Por ello es que analizaremos algunas de ellas:
¡A darle!
1.- Kathia no asesinó a
Erika con el arma de Valentino.
Recordamos bien el
dulce sabor de la venganza a manos de nuestra mafiosa favorita. Kathia es quien
se encarga de acabar con la vida de la odiosa de Erika, a quien siendo
asquerosamente sinceros, ansiamos ver desaparecer – inserten un risa malvada
por aquí-. Aunque los hechos resultaron de diferente manera. Ya que en la
edición del 2014, Kathia se lanza por la pistola de Valentino y suelta el tiro
de gracia.
En la actual edición
del 2019, Kathia le quita el arma a unos de los esbirros de confianza de Enrico,
que resulta ponerle al alcance el arma esa noche para que matara a la susodicha.Ósea que prácticamente se lleva un diez por
la acción. El hombre se llama Totti por cierto y me encariñe mucho con él
durante todo el encierro de Kathia
2.- No existe la
prometida de Valerio.
¿Se acuerdan de Paola?
Esa persona horrible
que le pregunta a Sarah cuánto cobra por sus servicios VIP cuando estaba
atrapada con Mesut. Pues aquí no hay mención de tan incómoda escena en donde
por ese solo comentario me hizo odiar a un personaje que solo salió en tres líneas.
No es algo que me quite
el sueño, pero quería mencionarlo.
3.- El nombre del padre
de Daniela ya no es Andrea Ferro, si no ¿Bruno Ferro?
Aquí me quedé tan
confundida como la primera vez que me enseñaron cómo se resolvía una raíz cuadrada…
En la primera edición
en una plática con Cristianno, recuerdo que Enrico le menciona que el padre de
Dani está preguntando por su hija luego de que Luca la secuestra. Y hacen una
pequeña introducción para mencionar que Andrea Ferro es el padre de Daniela.
En esta edición,
Cristianno va a su casa para ver cómo se encuentra y lo reciben sus padres. A
quien menciona se llaman Bruno y Cassandra. Lo que me dejo confundida.
¿Acaso el señor se
llama Andrea Bruno Ferro o son invenciones mías?
3.-Ya no tenemos la
conversación de Mauro y Cristianno con peligro de Pulmonía.
Si de algo se
caracteriza la edición mejorada de todos los libros, es que se le quita un
poco el humor y se vuelve una historia más cruel y oscura.
Por lo que escenas tan
divertidas como esta, fueron eliminadas.
4.- La muerte de Lucca tiene un cambio.
Si hay algo que queda
en nuestro recuerdo… son las muertes.
Lucca sigue muriendo a
manos de a quien más le hizo daño. Sin embargo, en esta ocasión tenemos un poco
de drama y hasta despedida en brazos de Cristianno.
Lo que hace sentir a
nuestro bello mafioso de ojos azules como un beso de judas hacia su amigo Eric.
5.- El rescate de Sarah
en Japón incluye la ayuda de Thiago, antes Enrico reserva a la chica antes de tomar el vuelo.
Bueno, antes solo era Enrico
quien hacía la reserva sin más, revelando su identidad. Pero aquí tenemos a un misterioso empresario interpretado por Thiago quien encara a Mesut por sus sospechas hacia su persona, luego de convencerlo de dejarlo con Sarah, se da la entrada a un
Enrico hipnotizado por la belleza de la chica.
6.-El tercer secuestro
de Sarah es en otro lugar y en vez de estar con las mujeres Gabbana, está con
Daniela.
No sé si me di a
explicar jeje ( ustedes disculpen)
Pero cuando dan con la ubicación de Sarah, ella se encuentra
de compras con las mujeres Gabbana cuando llega Vladimir, se genera un enfrentamiento con ellas y luego se la lleva.
Aquí se va con Dani a
un café, luego de que casi le suelta un puñetazo a unos tipos que hablaban de
cristiano después de que golpeara a valentino. Por lo que cuando Sarah va al baño,
es cuando se la lleva Vladimir.
7.-El ataque de
Valentino a Kathia fue totalmente suprimido.
Quiero aclarar, que todo en lo que respecta a Valentino puede ser interpretado como agresión, pero me refiero a un caso en particular.
Tenemos un momento en
donde acorrala a Kathia en la cocina, pero si recuerdan, en la anterior versión ella sueña
que está con Cristianno cuando en realidad es valentino.
Además de que este villano de ojos verdes, muestra mucho más su desprecio en la primer versión hacia Kathia por ser mujer
que en esta.
8.- La escena del
armario después de salir del teatro, dio paso en el baño siendo más explícita.
Esta escena me gusto
porque está que arde.
Sobre todo porque en la
primera versión es súper inocente el encuentro, uno que otro besito por ahí y algunas lágrimas.
La diferencia aquí está
en que el secreto de la verdadera familia de Kathia fue revelado y antes no se sabía
hasta después. De hecho algo parecido ocurre pero en el vestidor, cuando valentino
la lleva para comprarle un vestido verde… ( y Cristianno le dice a la encargada que le ayuda a colarse en la tienda que a ella le
gusta el rojo)… Aquí tampoco está esa escena por cierto.
9.- El ataque a
Cristianno
Como la escena del
teatro fue diferente, también cuando apuñalan a Cristianno. Pues antes de que
comience la pelea con todos los esbirros de valentino. Le muestran una
grabación de él y Kathia en el baño. Lo que hace enfurecer a Cristianno.
10.- No hay caída
vergonzosa de Valerio
¿Por qué me acuerdo de
esto? Fácil, por que fue gracioso.
La única que lo ve fue
Sarah y es cuando les va a contar a todos el secreto de Fabio.
Pero bueno, eso no fue
relevante en esta edición.
11- Se eliminan
referencias musicales y literarias
Yo recuerdo un montón
esta saga, porque la mayoría de las
canciones que ligó a estos libros los conozco por Alessandra, pero aquí quitó
algunas de ellas, incluso la lectura odiada por Sarah de Jane Austen.
Pero reitero, teniendo
tantas cosas por contar y mucha venganza, es algo que casi ni se nota.
12.- No hay pelea en el
hospital
Todavía recuerdo a
Kathia protegiendo a Cristianno en el baño y la espléndida actuación de Domenico
Gabbana protegiendo a sus seres queridos. Sin embargo aquí nos llevamos la pelea con Mauro, cuando originalmente se lleva a Sarah y luego vemos a un Enrico bastante cabreado.
13.- No hay recuerdos del primer beso de Kathia y Cristianno
No saben como me puse de loquis cuando leí por primera vez esta escena. Me enamore aun mas de la relación de estos dos. Y que no esté en la nueva edición me destroza.
14.- La muerte de Cristianno
No saben como me puse de loquis cuando leí por primera vez esta escena. Me enamore aun mas de la relación de estos dos. Y que no esté en la nueva edición me destroza.
14.- La muerte de Cristianno
No me refiero
completamente a que la escena tenga un cambio. Pero es un factor importante
debido a que es el cierre de BCPR-TRAICIÓN.
En la anterior versión
después de aquel suceso que nos rompió el corazón, vemos el dolor de los
Gabbana al enterarse de la tragica noticia, el papel importante de Giovanna Carusso para darle inicio
a colapso, los intentos de suicidio de Kathia y ese dolor tan desgarrador que
dejó la muerte de Cristianno y no solo las horribles palabras de Valentino.
“YO. NUNCA. PIERDO.”
Obviamente existen más
diferencias, pero ahorita mi cerebro se ha bloqueado y no recuerdo las otras.
Disculpen mi memoria, pero con esta cuarentena ni sé en que día me encuentro
cuando me despierto.
Pero bueno, no me
desviare del tema. En pocas palabras, leer el reboot es encontrar una historia más
madura, oscura y cruel. Me ha gustado bastante al grado de separar ambos libros…
El primero para menores de 18 y el actual para nosotros que como seguidores
amamos ver a nuestros personajes favoritos como realmente se crearon en la
mente de su autora ( apuesto a que todos ya somos bastante mayorcitos).
Gracias por todo
Alessandra. Por esta historia y por los personajes que nos han marcado bastante.
Hasta la próxima reseña mis queridos Salchimafiosos.
Ciau.
2 comentarios:
¡Hola!
woah hay muchas cosas de las que yo no me acuerdo
de la anterior edición, pero sin duda concuerdo
que esta es la mejor que he leído.
La historia es mucho mas cruda y es genial
ver como son en verdad como mafiosos.
Me encanto tu reseña :D
Hola tenemos el comparativo de colapso?
Publicar un comentario